تبلیغات
موزیک ویدیو ,عکس ,موزیک های خارجی - دانلود رایگان موزیک ویدئو little thing از One Direction با متن و ترجمه
موزیک ویدیو ,عکس ,موزیک های خارجی
صفحه نخست       پست الکترونیک          تماس با ما              ATOM            طراح قالب
گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من گروه طراحی قالب من
درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : مهدی محمدی
نویسندگان

 


 

دانلود  موزیک ویدیو little thing از One Direction.     حجم فایل   ۴۵MB  می باشد:0


 

لینک مستقسم دانلود

 

برای تمایاشای متن اهنگ little things از one direction با ترجمه  به متن و ترجمه آهنگ بروید

 

  

 
توجه»  این متن فقط مفهوم رو میرسنه دونه دونه ترحمه نشده .ممنون
 
 
Your hand fits in mine like it's made just for me
دستات جوری تو دستای من جا میشه که انگار فقط واسه من ساخته شدن

But bear this in mind, it was meant to be
ولی اینو تو ذهنت داشته باش که قرار بود اینجوری بشه


And I'm joining up the dots, with the freckles on your cheeks

و من دارم به نقطه های کک و مک روی گونه هات متصل میشم(منظور حتی به کک و مک های صورتت وابسته میشم)

And it all makes sense to me
و همه ی اینا واسه من معنی دارن

I know you've never loved the crinkles by your eyes when you smile
میدونم هیچ وقت چروک هی گوشه ی چشمتو وقتی میخندی دوست نداشتی

You've never loved your stomach or your thighs
هیچوقت از شکم یا ران هات(منظور فرم پاهات) خوشت نمیومد

The dimples in your back at the bottom of your spine
زنخدان های پشتت ته ستون فقراتت

But i love them endlessly
ولی من همه رو دوست دارم.دوست داشتنی بی انتها


I won't let these little things slip out of my mouth
نمیذارم این چیزا از دهنم بپره

But if I do, it's you, oh it's you
ولی اگه این کارو بکنم...این تویی...اوه....این تویی

They add up to, i'm in love with you
اینا عشقمو بهت بیشتر میکنن و من عاشقتم

And all these little things
و عاشق تمام این چیزای کوچولو

You can't go to bed without a cup of tea
تو نمیتونی بدون یه فنجون چایی بری به تختت

And maybe that's the reason that you talk in your sleep
و شاید این دلیل حرف زدنت تو خواب باشه

And all those conversations are the secrets that I keep
و تمام اون صحبت ها رازهایی هستن که من نگه میدارم

Though it makes no sense to me
اگر چه معنایی واسم ندارن

I know you've never love the sound of your voice on tape
میدونم هیچ وقت از صدات روی نوار خوشت نیومده


You never want to know how much you weight
و این که هیچوقت نمیخوای بدونی چه قدر وزن داری

You still have to squeeze into your jeans
ولی هنور مجبوری زورزورکی شلوار لیتو تنت کنی


But you're perfect to me
ولی تو واسه من فوق العاده ای

I won't let these little things slip out of my mouth

نمیذارم این چیزا از دهنم بپره

But if it's true, it's you, it's you
ولی همشون صحت داره...این تویی....این تویی


They add up to, i'm in love with you
اینا عشقمو بهت بیشتر میکنن و من عاشقتم


And all these little things
و عاشق تمام این چیزای کوچولو

You'll never love yourself half as much as I love
هیچوقت خودتو حتی به اندازه ی نصف مقداری که من دوست دارم دوست نخواهی داشت

you'll never treat yourself right darlin
هیچوقت با خودت رفتار درستی نداشتی

But I want you to
ولی من میخوام که داشته باشی

If I let you know i'm here for you
اگه بذارم بدونی که من اینجام به خاطر تو

Maybe you'll love yourself like I love you, oh
شاید تو هم خودتو اون جوری که من دوست دارم دوست داشته باشی...اوه

I've just let these little things slip out of my mouth

من فقط گذاشتم این چیزای کوچولو از دهنم بپره

Cause it's you, oh it's you, it's you
چون این تویی...اوه..این تویی...این تویی

They add up to, and i'm in love with you

و اینا عشقمو بهت بیشتر میکنن و من عاشقتم

And all these little things
و عاشق تمام این چیزای کوچولو

I won't let these little things slip out of my mouth

نمیذارم این چیزا از دهنم بپره


But if it's true, it's you, it's you
ولی همشون صحت داره...این تویی....این تویی



They add up to, i'm in love with you
اینا عشقمو بهت بیشتر میکنن و من عاشقتم



And all your little things
و عاشق تمام چیزای کوچولو در مورد تو





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
          
جمعه 13 بهمن 1391
دوشنبه 20 شهریور 1396 11:40 ق.ظ
من کمی برای هر یک از مقالات با کیفیت بالا یا پست های وبلاگ در این نوع خانه تحقیق کرده ام.
کاوش در یاهو در نهایت بر روی این وب سایت تکان خورد.

خواندن این اطلاعات بنابراین من راضی هستم که بیان کنم که من یک احساس فوق العاده عالی دارم و دقیقا به آنچه نیاز دارم رسیدم.
من بدون شک مطمئن شوید که این وب سایت را نادیده نگیرید و به طور ثابت نگاه کنید.
دوشنبه 20 شهریور 1396 10:21 ق.ظ
کالاهای مغناطیسی از شما، مرد. من قبل از آن چیزهای ذهنی شما را ذکر کردم
و شما فقط فوق العاده فوق العاده است. من واقعا دوست دارم
چیزی که اینجا خریداری کرده اید، واقعا همانند چیزی که می گویید و بهترین راه برای بیان آن چیست.

شما آن را سرگرم کننده و شما هنوز هم مراقبت از آن باقی می ماند عاقلانه است.
بی صبرانه منتظرم تا از تو چیزهای بیشتری یاد بگیرم. این در واقع یک است
وب سایت فوق العاده
دوشنبه 20 شهریور 1396 03:49 ق.ظ
اطلاعات خوب خوشبختانه من اخیرا وبلاگ شما را با شانس (stumbleupon) پیدا کردم.
من بعنوان یک مورد دلخواه برای بعد ذخیره کردم!
دوشنبه 20 شهریور 1396 12:29 ق.ظ
با تشکر از نگارش شیوای شما. این در واقع یک حساب جادویی بود.
نگاهی به پیشرفت به مراتب افزون تر از شما لذت برده! با این حال، چگونه می توانیم
برقراری ارتباط؟
شنبه 18 شهریور 1396 07:25 ب.ظ
Hello there! I could have sworn I've been to this website before but after checking through some of the post
I realized it's new to me. Anyways, I'm definitely glad I found it and I'll be book-marking and checking back often!
سه شنبه 17 مرداد 1396 10:54 ب.ظ
Hello, I check your blogs regularly. Your writing style is awesome, keep doing what
you're doing!
سه شنبه 17 مرداد 1396 04:35 ب.ظ
Having read this I believed it was very informative.
I appreciate you taking the time and effort to put this
short article together. I once again find myself spending way too much time both reading and commenting.
But so what, it was still worthwhile!
پنجشنبه 12 مرداد 1396 09:17 ب.ظ
I got this web page from my pal who shared with me about this web
site and now this time I am browsing this web page and reading very
informative posts at this place.
سه شنبه 10 مرداد 1396 07:49 ب.ظ
This is a great tip especially to those fresh to the blogosphere.

Simple but very precise information… Many thanks for sharing this one.
A must read article!
دوشنبه 19 تیر 1396 10:01 ق.ظ
This is the perfect website for anybody who wishes to understand this topic.
You know so much its almost hard to argue with you (not that I personally will need to?HaHa).
You certainly put a new spin on a topic that's been discussed for
decades. Wonderful stuff, just wonderful!
دوشنبه 19 تیر 1396 06:50 ق.ظ
Do you have any video of that? I'd like to find out more details.
پنجشنبه 8 تیر 1396 01:55 ب.ظ
You can definitely see your enthusiasm within the
work you write. The sector hopes for more passionate writers like you who aren't
afraid to mention how they believe. All the time go after your heart.
یکشنبه 4 تیر 1396 07:25 ب.ظ
بسیار قلب از خود نوشتن در حالی که
ظاهر شدن دلنشین اصل آیا واقعا کار کاملا با من پس از برخی
از زمان. جایی در سراسر پاراگراف شما در واقع قادر به من مؤمن متاسفانه تنها
برای while. من هنوز مشکل خود را با فراز در
منطق و یک ممکن است را سادگی به کمک
پر کسانی که شکاف. که شما در واقع که می توانید
انجام من خواهد مطمئنا تا پایان مجذوب.
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 02:46 ب.ظ
Excellent way of explaining, and nice paragraph to get facts regarding my presentation focus, which i am going to present in university.
دوشنبه 21 فروردین 1396 03:30 ب.ظ
Thanks to my father who shared with me about this webpage, this website is truly remarkable.
چهارشنبه 16 فروردین 1396 06:25 ق.ظ
Undeniably believe that which you said. Your favorite justification seemed
to be on the web the simplest thing to be aware of. I say to you,
I certainly get annoyed while people consider worries that they just do
not know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole
thing without having side-effects , people can take a signal.
Will probably be back to get more. Thanks
شنبه 17 خرداد 1393 08:45 ب.ظ
ببینم کسی تو سایت هست؟
شنبه 17 خرداد 1393 08:44 ب.ظ
عالی بود مر30
شنبه 11 خرداد 1392 08:41 ب.ظ
ممنون بابت سایت خوبتون
مهدی محمدی: خواهش
پنجشنبه 19 بهمن 1391 04:56 ب.ظ
خیلیییییی باحال بووووووووووووود
مهدی محمدیمی دونم
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر





آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
امکانات جانبی







برای نمایش تصاویر گالری كلیك كنید


دریافت كد گالری عكس در وب

script type=text/javascript src=http://www.mydamin.ir/javascript/danestani.js>

.


>

ابزار نظرسنجی

نظرسنجی